Async jobs

Set mode: async to receive a job ID with 202 Accepted. Poll GET /v1/jobs/:id. State transitions are explicit and terminal states cannot return to running.

Use Idempotency-Key when job creation might be retried. Deduplication is scoped to the API principal, so two clients cannot collide or observe one another's jobs.